It's So Easy - 린다 론스태드

 

 

 

It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
People tell me love's for fools
Here I go breaking all the rules
너무 쉽게 사랑에 빠져버렸네
너무 쉽게 사랑에 빠져버렸네
사람들은 나에게
사랑하는것은 어리석다고 말했지
여기 내가간다.
모든 규칙을 깨버리며.

It Seems so easy
Yeah, so dongone easy
Oh it seems so easy
Yeah where you're concerned
My heart can learn
Oh-oh-oh
그건 너무 쉬워보이쟎아요
그래 아주 젠장맞게 쉬워.
오, 그건 너무 쉬워보이잖아요.
예, 당신은 어디에 관심을 갖고 있어요?
내 마음은 알 수 있는데...

It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
너무 쉽게 사랑에 빠져버렸네

 

Look into your heart and see
Waht your lovebook
has set aside for me
네 마음을 들여다보고
그리고 살펴보세요
당신의 사랑소설이
나를 위해 남겨둔 것이
무언인지를요.

 

It seems so easy
Yeah, so doggone easy
Oh it seems so easy
Yeah where you're concerned
My heart can learn
그건 너무 쉽게 보이잖아요
예, 빌어먹을 너무 쉬워요
오, 그건 너무 쉬워 보이잖아요
예, 당신은 어디에 관심을 갖고 있어요?
내 마음은 알 수 있는데

 

Oh it's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
너무 쉽게 사랑에 빠져 버렸네

 

It seems so easy
Oh so donggone easy
Yeah it seems so easy
Oh where you're concerned
My heart can learn
그건 너무 쉬워보이쟎아요
그래 아주 젠장맞게 쉬워.
오, 그건 너무 쉬워보이잖아요.
예, 당신은 어디에 관심을 갖고 있어요?
내 마음은 알 수 있는데...

Oh it's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It's so easy to fall in love
It' so easy to fall in love
Oh-ooh It's so easy to fall in love