백합의 음악세상

Happy New Year는 스웨덴 그룹 아바가 1980년 발표한 앨범 에 수록한 곡으로 1993년 싱글로 나와 스웨덴 34위, 네덜란드 15위, 독일 75위 등을 기록했고 아르헨티나에선 Felicidad란 제목의 번안곡이 5위까지 올랐습니다. 이후에도 계속 차트에 올라 스웨덴의 경우 1999년과 2008년 4위, 2009년 5위 등의 높은 순위를 기록하기도 했습니다. 1999년 A-Teens의 리메이크 버전이 이듬해 스웨덴 4위에 올랐죠. 팀의 두 남성 멤버인 Benny Andersson과 Björn Ulvaeus가 만들고 PD를 맡았으며 Agnetha Fältskog가 리드 보컬을 맡았습니다. 가제는 "아빠, 크리스마스에는 취하지 마세요(Daddy Don't Get Drunk on Christmas ..

My my, at Waterloo Napoleon did surrender Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way The history book on the shelf Is always repeating itself  Waterloo I was defeated, you won the war Waterloo Promise to love you forever more Waterloo Couldn't escape if I wanted to Waterloo Knowing my fate is to be with you Waterloo Finally facing my Waterloo  My my, I tried to hold you back but y..

Half past twelve 12시 30분 And I`m watching the late show in my flat all alone 난 혼자 나의 아파트에서 밤 늦게 쇼를 보고 있죠 How I hate to spend the evening on my own 저녁을 나 혼자 보내는 건 너무 싫어요 Autumn winds blowing outside my window 창 밖에선 가을 바람이 불고 As I look around the room 방안을 둘러 보다가 And it m..

Every day in the morning on her way to the office 매일 아침 출근 길에 You can see her as she catches a train 그녀가 열차를 타는 걸 볼 수 있죠 Just a face among a million faces 수 많은 얼굴들 가운데 한 얼굴일 뿐 Just another woman with no name 이름도 알지 못하는 또 한 여자일 뿐 Not the girl you'd remember but she's still 여러분이 기억할 만한 아가씨는 아니지만 something special 그녀는 여전히 특별해요 If you knew her I am sure you'd agree 여러분도 그녀를 안다면, 분명 동의할 거라고 생각해요 Caus..

You can dance, you can jive, 당신은 춤출 수 있어요, 자이브를 출 수 있어요 having the time of your life 당신의 삶의 시간을 즐기면서 See that girl, watch that scene, 저 소녀를 보아요, 저 장면을 보아요 dig in the Dancing Queen Friday night 금요일 밤 춤추는 여왕을 잘 보아요 and the lights are low 그리고 불빛은 낮게 ..